domingo, 18 de septiembre de 2011

Eminem - Just Don't Give A Fuck



# Letra en Español #

[Intro]
Pongan las manos en el aire
Quiero ver esas manos
Así, de aquí para allá
Porque esto es
Lo que pensaste que no se podía
Soy Beez
El hermano representante de D12
Soy F-R-O la doble G
Y echa un vistazo al hombre que va por el nombre de er

[Verse 1]
Soy Slim Shady
Con una mente podrida como Jim Brady
Soy un M80
Y tu pequeña como esa Kim
Estoy loco
D12
Travieso rimador
Maldiciéndote como a jugadores peores que Marty Schottenheimer
Eres valiente como hijo de puta
Tu estilo apesta
Tu no venderás 2 CD’s ni teniendo un doble álbum
Admítelo, a la mierda
Mientras estemos a la intemperie
Estaré usando ácido, droga, haciendo coca y fumando porros
Mi nombre es Marshall Mathers
Soy un alcohólico (Hola Marshall)
Tengo una enfermedad
Pero no saben cómo llamarla
Mejor oculta tu billetera porque iré velozmente para quitarte el dinero
Y comprar una entrada de tu concierto para patearte el culo
Puta, me muevo de aquí para allá
Tan rápido que no puedes verme
Y te estoy haciendo mierda a golpes como Mike Tyson
La prueba está en el budín
Así que pregúntale a Shawn Holman
Voy a cortarte la garganta hija de puta peor que Ron Goldman

[Chorus]
Cuando me veas en tu barrio con 2 armas
Gritando a la mierda el mundo como 2Pac
No me importa una mierda
Que hablen esas mierdas a mis espaldas
Ensuciándome
Diciéndoles a tus amigos que solo soy un drogado
No me importa una mierda
Tan solo pon mi Cd en el estante
Y ve corriendo a decirles a tus amigos que mi música es anticuada
No me importa una mierda
Pero me ven en la calle inofensivo como un pato
Pero quedaras inmovilizado, golpeado y aniquilado
Porque no me importa una mierda

[Verse 2]
Estoy mejor que Peter
Pero estoy buscando para matar a un tal Miilkbone
Soy eterno
Derrito a Vainilla Ice como silicona
Estoy suficientemente enfermo y me insultan sin razón
Estoy más frío que una temporada de nieve con 20 grados bajo cero
Sin sabor ni condimentos
Esto es el anticipo
Voy a tirar tu revista y así no veras más revisiones
Voy a ser tu rareza
Te dejaré
Oler el Folgers Crystals
Esto es un combate lírico
Los tipos tienen sus pistolas
Pero a la forma de Voltron
Y con explosiones de misiles
Slim Shady, Eminem son las iníciales viejas
Extorsión, discursos apoyando el aborto
Mentira patológica
Dicen mierda fuera de proporción
El loco, más anticuado, espontáneo y esporádico
Pensado impulsivo, bebedor compulsivo, adicto
Mitad animal, mitad hombre
Tira su cadáver en un tacho de basura
Con más agujeros que un afgano

[Chorus]
Cuando me veas en tu barrio con 2 armas
Gritando a la mierda el mundo como 2Pac
No me importa una mierda
Que hablen esas mierdas a mis espaldas
Ensuciándome
Diciéndoles a tus amigos que solo soy un drogado
No me importa una mierda
Tan solo pon mi Cd en el estante
Y ve corriendo a decirles a tus amigos que mi música es anticuada
No me importa una mierda
Pero me ven en la calle inofensivo como un pato
Pero quedaras inmovilizado, golpeado y aniquilado
Porque no me importa una mierda

[Verse 3]
Alguien déjeme salir de esta limusina
Soy un demonio enjaulado en el escenario
Como Rage Against The Machine
Estoy convencido de que soy un demonio
Disparando hacia arriba mientras que este disco está girando
Clínicamente un cerebro muerto
No necesito una segunda opinión
A la mierda las joyas
Invierte en mí
Soy el tesoro sagrado
Voy a acabar con tu estilo hijo de puta
Solo para hacerlo mejor
No puedo tomar la presión
Estoy harto de las putas
Estoy enfermo de los jefes
Que regaña a las putas mientras lavo los platos
Ya que en la escuela no he aprendido mucho
Por tener la cabeza ocupada
Haciendo demasiada de prisa
Tenía la cara roja como el ruborizada
Luego fui a Jim Beam
Que es cuando mi cara gris me llevo a un gimnasio en octavo grado
Y viole a las mujeres del equipo de natación
No me tomes por broma
No soy un comediante
Demasiados problemas mentales me hicieron inhalar coca y fumar hierba de nuevo
Que voy a lo largo de la vereda
Circulando por la rotonda
Finalmente llego a casa
Pero no tengo llave para entrar

[Chorus]
Cuando me veas en tu barrio con 2 armas
Gritando a la mierda el mundo como 2Pac
No me importa una mierda
Que hablen esas mierdas a mis espaldas
Ensuciándome
Diciéndoles a tus amigos que solo soy un drogado
No me importa una mierda
Tan solo pon mi Cd en el estante
Y ve corriendo a decirles a tus amigos que mi música es anticuada
No me importa una mierda
Pero me ven en la calle inofensivo como un pato
Pero quedaras inmovilizado, golpeado y aniquilado
Porque no me importa una mierda

No hay comentarios:

Publicar un comentario