sábado, 10 de septiembre de 2011

Eminem - Bad Meets Evil (ft. Royce Da 5'9")



# Letra en Español #

[Intro]
[Cowboy]
Creo que no eres familiar 
Sabes, hay una historia detras de ese bar
Hace 20 años, dos forajidos tomaron toda la ciudad
Los Sheriffs no podian pararlos
Manejaban las armas mejor que nadie que haya visto
Fueron asesinados a sangre fria
Ese viejo bar estaba su pequeña casa fuera de un hogar
Dicen que los fantasmas del Malo y del Malvado siguen en la taverna
Y en las tranquilas noches
Puedes oir los pasos de Slim Shady y Royce Da 5'9"

[Eminem]
No hablo, floto en el aire envuelto en una sabana
No soy una persona, soy un fantasma atrapado en el ritmo
Tradusco cuando mi voz es leida a travez de un sismometro
Y un ruido es generado, levantado y trasmitido por la cabeza de Royce (AAHHH)
Atrapado en su habitacion, poseido, se elevaba su cama
Hasta que la maldad flota por su sangre como rastros de veneno
Le dije que cada uno de sus chicos estaba muerto
Le propuse pasarse para el lado escuro, tomo una decision y dijo

[Royce]
Quien es dificil? Lo he oido peor
Podemos ponerte en dos autos y acelerarlos 
para ver cual dobla bruscamente primero
Dos bandidos ciegos entran en panico, cuyas capacidades mentales mantienen
que un globo arriba de otros 9 planetas
Bese la mejilla del diablo
El nivel de inteligencia es mas perverso que poner al maximo los altoparlantes en el guetto
Despido, no soy un hombre justo, avergonzando la raza del atleta
Interceptando misiles con mis manos desnudas como un patriota
Una cancion paso sin palabras, enterre el cadaver de Jesus
en mi cida pasada cuando el Caballero Negro montaba el caballo blanco
Y mantente trabajando en execeso, es como los Nazis en las naciones
Colaborando, planiando tomar toda la tierra

[Eminem]
Porque esto pasa cuando el Mal se encuentra la Maldad
Pegamos arboles hasta que parecemos gente Vietnamita
El es Malvado, y yo soy Malo como Steve Segal
Por encima de la ley porque no estoy de acuerdo con la policia tampoco (yo tampoco)
No estamos ansiosos por ser legales
Asi que por favor dejame con las llaves de tu Jeep Eagle
Respiro éter en tres cantidades
Cuando me apuñalo a mi mismo en la rodilla con una aguja con enfermedad
Mostrando furia para quien este cerca
Lo suficientemente frio para cambiar las estaciones a una lluvia helada
(Esta demente) No lo estoy, Solo quiero disparar y estoy enojado
porque no puedo encontrar un inutil decente

[Royce]
El desastre con crueldad
Soy lo suficientemente malo para suicidarme y sobrevivir suficiente tiempo 
para matar mi alma despues que este muerto
Cuando en peligro se gracioso, mi sabor es parecido al de un mozo
Porque sirvo a cualquier extraño con dinero
Rocio cien, hasta que juntan cadenas
Mientras tiran balas a un blanco como si fuesen piñas
Meo en una bandera y la quemo, te mato luego voy a tu funeral
Sirvo esta cabilderia*, te extrangulo luego confirmo
Azotando culo humano, tirando golpes, rompiendo jarros 
Con mis puños envueltos en gasa, en pegamento y vidrio
Estoy quemando MC's, al mismo tiempo impresionando MC's
De alguna forma MC's no son esas cejas levantandome
Desde todos los angulos, Disparo una Mack tan fuerte para producir una avalancha
y hasta que entran en erupcion a los volcanes

[interlude]
*suena el telefono*
Hola? (Billy) Aiyyo como estas? (vamos a tomarte)
PARA, SABEN QUE SOMO NOSOTROS!!

[Eminem]
Solia ser un hablador, me recuerdas? (uh-ah)
Soy quien quemo tu casa (oh)
Buen, ahora sali (mierda), y esta vez volvere para explotar tu casa
y no dejare una ventana para que puedas salir
Dame dos tabletas y tres hongos
y no me veras como gente gorda en saunas
y cuando valla al cielo y este listo para irme
Pondre el aire en una mochila y cobrare a la gente por respirar

[Royce + Eminem]
Porque esto pasa cuando el Mal se encuentra con la Maldad
Pegamos arboles hasta que parecemos gente Vietnamita
El es Malvado, y yo soy Malo como Steve Segal
Contra la paz, te vere en el infierno para la secuela
(Estaremos esperando) Te veo en el infierno
Wall Street, Royce Da Five-Nine, Slim Shady
Te veo en el infierno para la secuela (adios)
Malo se encuentra con Malvado, que? (hasta la proxima)

[Cowboy]
y esa es la historia, cuando Malo se encuentra con Malvado
Dos de los mas buscados en el pais
Hicieron que Jesse James y El Chico Billy parescan buenos ciudadanos
Es una pena que se hayan ido de la manera que lo hicieron
Les dispararon por la espada mientras salian de ese viejo bar
Pero sus espiritus siguen vivos hasta este dia
Shhh...wait, escucharon eso?
[Pasos y el viento sonando]

No hay comentarios:

Publicar un comentario